顾老伯是个退休的音乐教师，生活过得安详舒适。一天，忽然接到儿子从美国打来的电话，说夫妻俩将要去德国，无人照顾小孩顾明，让顾明和爷爷住些日子。顾明来到了爷爷家，但从小在国外长大的他，无法适应中国的生活，他不愿与爷爷睡，却喜欢住宾馆；和中国孩子相处时很不友好。爷爷一气之下打了顾明一巴掌，顾明逃跑了，不小心落到水里，被一对善良的夫妇救起，这深深感动了顾明。从此以后，顾明变得懂事多了，与爷爷的关系也融洽了。临走前，顾老伯告诉顾明无论走到哪里都不要忘了自己是中国人。